Pragmática relacional en un corpus histórico: Cartas petitorias del COREECOM / Relational pragmatics in a historical corpus: Petition letters from COREECOM

Autores/as

  • Beatriz Arias Álvarez Universidad Nacional Autónoma de México

Palabras clave:

español novohispano, tradiciones discursivas, cartas petitorias, sociopragmática

Resumen

Este trabajo tiene como objetivo analizar una serie de documentos novohispanos, cartas petitorias, que pertenecen al Corpus electrónico del español mexicano (COREECOM), desde la pragmática histórica, con énfasis en el concepto de tradición discursiva. Consideramos que la historia del español en la Nueva España debe ser una historia que tome en consideración el entramado social y cultural de sus individuos, los diferentes escenarios comunicativos, así como los roles que desempeñan los integrantes del evento, el propósito que se persigue y la relación que se establece entre ellos. Nuestra investigación, a través de nueve cartas petitorias pertenecientes a escribientes de diferente condición étnico-social (criollos, mulatos, mestizo, indígenas), se desarrolla tomando en cuenta el concepto de tradición discursiva. Los diversos tipos de cartas petitorias se analizan de acuerdo con su estructura, expresiones formularias y elementos lingüísticos según el propósito del emisor, para poder determinar las características más relevantes de cada una de ellas.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Descargas

Publicado

2023-06-07

Cómo citar

Arias Álvarez, B. (2023). Pragmática relacional en un corpus histórico: Cartas petitorias del COREECOM / Relational pragmatics in a historical corpus: Petition letters from COREECOM. Cuadernos De La ALFAL, 15(1), 113–127. Recuperado a partir de https://cuadalfal.com/index.php/revista/article/view/1

Número

Vol. 15 Núm. 1 (2023): Historia del Español de América. Estudios sobre Lexicografía, Semántica y Pragmática

Sección

Artículos

Licencia

Usted es libre de:

  1. Compartir — copiar y redistribuir el material en cualquier medio o formato
  2. La licenciante no puede revocar estas libertades en tanto usted siga los términos de la licencia

Bajo los siguientes términos:

  1. Atribución — Usted debe dar crédito de manera adecuada , brindar un enlace a la licencia, e indicar si se han realizado cambios . Puede hacerlo en cualquier forma razonable, pero no de forma tal que sugiera que usted o su uso tienen el apoyo de la licenciante.
  2. NoComercial — Usted no puede hacer uso del material con propósitos comerciales .
  3. SinDerivadas — Si remezcla, transforma o crea a partir del material, no podrá distribuir el material modificado.
  4. No hay restricciones adicionales — No puede aplicar términos legales ni medidas tecnológicas que restrinjan legalmente a otras a hacer cualquier uso permitido por la licencia.

Avisos:

No tiene que cumplir con la licencia para elementos del materiale en el dominio público o cuando su uso esté permitido por una excepción o limitación aplicable.

No se dan garantías. La licencia podría no darle todos los permisos que necesita para el uso que tenga previsto. Por ejemplo, otros derechos como publicidad, privacidad, o derechos morales pueden limitar la forma en que utilice el material.