Pragmática relacional en un corpus histórico: Cartas petitorias del COREECOM / Relational pragmatics in a historical corpus: Petition letters from COREECOM

Authors

  • Beatriz Arias Álvarez Universidad Nacional Autónoma de México

Keywords:

español novohispano, tradiciones discursivas, cartas petitorias, sociopragmática

Abstract

Este trabajo tiene como objetivo analizar una serie de documentos novohispanos, cartas petitorias, que pertenecen al Corpus electrónico del español mexicano (COREECOM), desde la pragmática histórica, con énfasis en el concepto de tradición discursiva. Consideramos que la historia del español en la Nueva España debe ser una historia que tome en consideración el entramado social y cultural de sus individuos, los diferentes escenarios comunicativos, así como los roles que desempeñan los integrantes del evento, el propósito que se persigue y la relación que se establece entre ellos. Nuestra investigación, a través de nueve cartas petitorias pertenecientes a escribientes de diferente condición étnico-social (criollos, mulatos, mestizo, indígenas), se desarrolla tomando en cuenta el concepto de tradición discursiva. Los diversos tipos de cartas petitorias se analizan de acuerdo con su estructura, expresiones formularias y elementos lingüísticos según el propósito del emisor, para poder determinar las características más relevantes de cada una de ellas.

Downloads

Download data is not yet available.

Downloads

Published

2023-06-07

How to Cite

Arias Álvarez, B. (2023). Pragmática relacional en un corpus histórico: Cartas petitorias del COREECOM / Relational pragmatics in a historical corpus: Petition letters from COREECOM. Cuadernos De La ALFAL, 15(1), 113–127. Retrieved from https://cuadalfal.com/index.php/revista/article/view/1

Issue

Vol. 15 No. 1 (2023): Historia del Español de América. Estudios sobre Lexicografía, Semántica y Pragmática

Section

Artículos

License

You are free to:

  1. Share — copy and redistribute the material in any medium or format
  2. The licensor cannot revoke these freedoms as long as you follow the license terms.

Under the following terms:

  1. Attribution — You must give appropriate credit , provide a link to the license, and indicate if changes were made . You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
  2. NonCommercial — You may not use the material for commercial purposes .
  3. NoDerivatives — If you remix, transform, or build upon the material, you may not distribute the modified material.
  4. No additional restrictions — You may not apply legal terms or technological measures that legally restrict others from doing anything the license permits.

Notices:

You do not have to comply with the license for elements of the material in the public domain or where your use is permitted by an applicable exception or limitation .

No warranties are given. The license may not give you all of the permissions necessary for your intended use. For example, other rights such as publicity, privacy, or moral rights may limit how you use the material.