Las funciones de fíjate/fíjese en posición final. Un estudio en datos de la norma culta del español de Ciudad de México: The pragmatics functions of fíjate/fíjese in final position. A study in educated norm of Mexico City’s Spanish

Josaphat Enrique Guillén Escamilla

doi:10.5935/2218-0761.2023vspe07

Las funciones de fíjate/fíjese en posición final. Un estudio en datos de la norma culta del español de Ciudad de México

The pragmatics functions of fíjate/fíjese in final position. A study in educated norm of Mexico City’s Spanish

Autores/as

Josaphat Enrique Guillén Escamilla Universidad Nacional Autónoma de México

DOI:

https://doi.org/10.5935/2218-0761.2023vspe07

Palabras clave:

norma culta, marcadores discursivos, segmentación del discurso, lingüística de corpus

Resumen

Este trabajo tiene como objetivo principal describir las funciones pragmáticas de fíjate/fíjese en posición final en el discurso de hablantes de Ciudad de México. Para tal fin, se consultó la totalidad de las nuevas transcripciones de El habla de la ciudad de México: Materiales para su estudio (Lope Blanch 1971) y se rastrearon, de manera manual, todas las apariciones de este marcador. Para el análisis se aplicó el sistema de unidades discursivas propuesto por el grupo Val.Es.Co. (2014, Pons 2016). Solo se consideraron los casos en los que esta partícula se presentó en posición final. Los resultados señalan que, a pesar de no ser su posición preferida, cuando ocupa este lugar, fíjate/fíjese desempeña una función fática interna relacionada con valores de: (i) focalización, (ii) marca de desacuerdo e (iii) intensificación. Se concluye que fíjate/fíjese es el único marcador con funciones de alteridad que puede ocurrir en posición final, de modo que esto podría contribuir a explicar el comportamiento particular que muestra en el español de Ciudad de México, reportado en algunos trabajos (Graham 2021, Guillén 2023).

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Biografía del autor/a

Josaphat Enrique Guillén Escamilla, Universidad Nacional Autónoma de México

Es investigador asociado en el Centro de Lingüística Hispánica “Juan M. Lope Blanch”, del Instituto de Investigaciones Filológicas de la Universidad Nacional Autónoma de México. Cursó la licenciatura en Lingüística y Literatura Hispánica y la maestría en Ciencias del Lenguaje en la Benemérita Universidad Autónoma de Puebla (BUAP). Obtuvo el doctorado en lingüística en El Colegio de México. Tiene estudios posdoctorales, por convenio CONACYT, en la Maestría en Diagnóstico y Rehabilitación Neuropsicológica de la BUAP. Actualmente, trabaja en dos líneas de investigación: la descripción de los marcadores discursivos en el español de la Ciudad de México y el desarrollo de la lingüística clínica en México, en particular, el análisis de los niveles pragmático y discursivo en distintos tipos de afasias.

Descargas

Publicado

2023-08-17

Cómo citar

Guillén Escamilla, J. E. (2023). Las funciones de fíjate/fíjese en posición final. Un estudio en datos de la norma culta del español de Ciudad de México: The pragmatics functions of fíjate/fíjese in final position. A study in educated norm of Mexico City’s Spanish. Cuadernos De La ALFAL, 15(Especial), 144–154. https://doi.org/10.5935/2218-0761.2023vspe07

Descargar cita

Número

Vol. 15 Núm. Especial (2023): Oralidad culta hispanoamericana. Estudios de fonología, marcadores discursivos y dialectalismos

Sección

Artículos

Licencia

Usted es libre de:

Compartir — copiar y redistribuir el material en cualquier medio o formato
La licenciante no puede revocar estas libertades en tanto usted siga los términos de la licencia

Bajo los siguientes términos:

Atribución — Usted debe dar crédito de manera adecuada , brindar un enlace a la licencia, e indicar si se han realizado cambios . Puede hacerlo en cualquier forma razonable, pero no de forma tal que sugiera que usted o su uso tienen el apoyo de la licenciante.
NoComercial — Usted no puede hacer uso del material con propósitos comerciales .
SinDerivadas — Si remezcla, transforma o crea a partir del material, no podrá distribuir el material modificado.
No hay restricciones adicionales — No puede aplicar términos legales ni medidas tecnológicas que restrinjan legalmente a otras a hacer cualquier uso permitido por la licencia.

Avisos:

No tiene que cumplir con la licencia para elementos del materiale en el dominio público o cuando su uso esté permitido por una excepción o limitación aplicable.

No se dan garantías. La licencia podría no darle todos los permisos que necesita para el uso que tenga previsto. Por ejemplo, otros derechos como publicidad, privacidad, o derechos morales pueden limitar la forma en que utilice el material.