Las funciones de fíjate/fíjese en posición final. Un estudio en datos de la norma culta del español de Ciudad de México: The pragmatics functions of fíjate/fíjese in final position. A study in educated norm of Mexico City’s Spanish

Josaphat Enrique Guillén Escamilla

doi:10.5935/2218-0761.2023vspe07

Las funciones de fíjate/fíjese en posición final. Un estudio en datos de la norma culta del español de Ciudad de México

The pragmatics functions of fíjate/fíjese in final position. A study in educated norm of Mexico City’s Spanish

Authors

Josaphat Enrique Guillén Escamilla Universidad Nacional Autónoma de México

DOI:

https://doi.org/10.5935/2218-0761.2023vspe07

Keywords:

norma culta, marcadores discursivos, segmentación del discurso, lingüística de corpus

Abstract

Este trabajo tiene como objetivo principal describir las funciones pragmáticas de fíjate/fíjese en posición final en el discurso de hablantes de Ciudad de México. Para tal fin, se consultó la totalidad de las nuevas transcripciones de El habla de la ciudad de México: Materiales para su estudio (Lope Blanch 1971) y se rastrearon, de manera manual, todas las apariciones de este marcador. Para el análisis se aplicó el sistema de unidades discursivas propuesto por el grupo Val.Es.Co. (2014, Pons 2016). Solo se consideraron los casos en los que esta partícula se presentó en posición final. Los resultados señalan que, a pesar de no ser su posición preferida, cuando ocupa este lugar, fíjate/fíjese desempeña una función fática interna relacionada con valores de: (i) focalización, (ii) marca de desacuerdo e (iii) intensificación. Se concluye que fíjate/fíjese es el único marcador con funciones de alteridad que puede ocurrir en posición final, de modo que esto podría contribuir a explicar el comportamiento particular que muestra en el español de Ciudad de México, reportado en algunos trabajos (Graham 2021, Guillén 2023).

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biography

Josaphat Enrique Guillén Escamilla, Universidad Nacional Autónoma de México

Es investigador asociado en el Centro de Lingüística Hispánica “Juan M. Lope Blanch”, del Instituto de Investigaciones Filológicas de la Universidad Nacional Autónoma de México. Cursó la licenciatura en Lingüística y Literatura Hispánica y la maestría en Ciencias del Lenguaje en la Benemérita Universidad Autónoma de Puebla (BUAP). Obtuvo el doctorado en lingüística en El Colegio de México. Tiene estudios posdoctorales, por convenio CONACYT, en la Maestría en Diagnóstico y Rehabilitación Neuropsicológica de la BUAP. Actualmente, trabaja en dos líneas de investigación: la descripción de los marcadores discursivos en el español de la Ciudad de México y el desarrollo de la lingüística clínica en México, en particular, el análisis de los niveles pragmático y discursivo en distintos tipos de afasias.

Downloads

PDF (Español (España))

Published

2023-08-17

How to Cite

Guillén Escamilla, J. E. (2023). Las funciones de fíjate/fíjese en posición final. Un estudio en datos de la norma culta del español de Ciudad de México: The pragmatics functions of fíjate/fíjese in final position. A study in educated norm of Mexico City’s Spanish. Cuadernos De La ALFAL, 15(Especial), 144–154. https://doi.org/10.5935/2218-0761.2023vspe07

Download Citation

Issue

Vol. 15 No. Especial (2023): Oralidad culta hispanoamericana. Estudios de fonología, marcadores discursivos y dialectalismos

Section

Artículos

License

You are free to:

Share — copy and redistribute the material in any medium or format
The licensor cannot revoke these freedoms as long as you follow the license terms.

Under the following terms:

Attribution — You must give appropriate credit , provide a link to the license, and indicate if changes were made . You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
NonCommercial — You may not use the material for commercial purposes .
NoDerivatives — If you remix, transform, or build upon the material, you may not distribute the modified material.
No additional restrictions — You may not apply legal terms or technological measures that legally restrict others from doing anything the license permits.

Notices:

You do not have to comply with the license for elements of the material in the public domain or where your use is permitted by an applicable exception or limitation .

No warranties are given. The license may not give you all of the permissions necessary for your intended use. For example, other rights such as publicity, privacy, or moral rights may limit how you use the material.