¿Es pregunta o coletilla interrogativa? El caso de ¿o no? en la conversación en español chileno

Is it a question or tag question? The case of ¿o no? in chilean spanish conversation

Autores/as

DOI:

https://doi.org/10.5935/2218-0761.2023vspe08

Palabras clave:

coletilla interrogativa, sistema de MODO, lingüística sistémico-funcional

Resumen

El presente estudio aborda el funcionamiento léxico-gramatical y semántico-discursivo del recurso ¿o no? en un corpus oral del español de Chile desde un enfoque sistémico-funcional. Por una parte, se analizan los significados discursivos de este recurso conversacional y, por otro, se postulan y contrastan dos hipótesis interpretativas respecto de su estatus léxico-gramatical. La primera de estas hipótesis considera la estructura ¿o no? como pregunta de confirmación, mientras que la segunda la interpreta como una coletilla interrogativa. Luego de un análisis de la estructura de la cláusula en los casos de un corpus oral, los datos permiten establecer que el elemento mencionado se trata de un complejo clausal paratáctico en el cual ¿o no? codifica una cláusula interrogativa reducida, cuya relación con la precedente se basa en la polaridad.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Biografía del autor/a

Marco Contreras Castro, Pontificia Universidad Católica de Chile

Profesor de Castellano y Comunicación por la Universidad del Bío-Bío, Magíster en Lingüística por la Universidad de Concepción y Doctor en Lingüística por la Universidad de Concepción. Se desempeña como investigador postdoctoral en la Pontificia Universidad Católica de Chile. Dicta docencia de gramática funcional española en pregrado. Sus investigaciones, publicaciones y presentaciones se enmarcan en los estudios del discurso desde una perspectiva funcional.

Descargas

Publicado

2023-08-17

Cómo citar

Contreras Castro, M. (2023). ¿Es pregunta o coletilla interrogativa? El caso de ¿o no? en la conversación en español chileno : Is it a question or tag question? The case of ¿o no? in chilean spanish conversation. Cuadernos De La ALFAL, 15(Especial), 155–169. https://doi.org/10.5935/2218-0761.2023vspe08

Número

Vol. 15 Núm. Especial (2023): Oralidad culta hispanoamericana. Estudios de fonología, marcadores discursivos y dialectalismos

Sección

Artículos

Licencia

Usted es libre de:

  1. Compartir — copiar y redistribuir el material en cualquier medio o formato
  2. La licenciante no puede revocar estas libertades en tanto usted siga los términos de la licencia

Bajo los siguientes términos:

  1. Atribución — Usted debe dar crédito de manera adecuada , brindar un enlace a la licencia, e indicar si se han realizado cambios . Puede hacerlo en cualquier forma razonable, pero no de forma tal que sugiera que usted o su uso tienen el apoyo de la licenciante.
  2. NoComercial — Usted no puede hacer uso del material con propósitos comerciales .
  3. SinDerivadas — Si remezcla, transforma o crea a partir del material, no podrá distribuir el material modificado.
  4. No hay restricciones adicionales — No puede aplicar términos legales ni medidas tecnológicas que restrinjan legalmente a otras a hacer cualquier uso permitido por la licencia.

Avisos:

No tiene que cumplir con la licencia para elementos del materiale en el dominio público o cuando su uso esté permitido por una excepción o limitación aplicable.

No se dan garantías. La licencia podría no darle todos los permisos que necesita para el uso que tenga previsto. Por ejemplo, otros derechos como publicidad, privacidad, o derechos morales pueden limitar la forma en que utilice el material.

Crossref
Scopus
Google Scholar
Europe PMC